تصحيح لفظ فد القران

Admin عدد المساهمات : 341 تاريخ التسجيل : 25/03/2009

خطأ شائع غير مقصود نقع فيه عندما نطلق على العقد الشرعي الذي نُشهد الله عليه وينتج به بيت مسلم يرضى عنه المولى عز وجل .. بأنه "عقد قِران" والأصل في هذه الكلمة أنها كلمة كنّسيّة (أي تقال في الكنائس وليس عند المسلمين) ولم يعبر القرآن الكريم أو السنة المطهرة عن الزواج أبداً بأنه "قِران" ولو تأملنا في القرآن عن ورود لفظ "القِران" أو مشتقاته سنجد أنه يأتي دائماً في وصفٍ للعلاقة بالشيطان أو لأهل النار ولم ترد في غير ذلك كقوله تعالى : "وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاء النَّاسِ وَلاَ يُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَلاَ بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَن يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِيناً فَسَاء قِرِيناً" [النساء : 38] , "قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ" [الصافات : 51] وذكرت السورة بعدها بأربع آيات أن أصبح مصيره "فاطَّلعَ فرءاهُ في سواءِ الجَحيم" , "وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاء فَزَيَّنُوا لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ" [فصلت : 25] , , "وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَاناً فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ" [الزخرف : 36] , "حَتَّى إِذَا جَاءنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ" [الزخرف : 38] ومن سورة " ق " "وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ" [ 23] "قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَكِن كَانَ فِي ضَلالٍ بَعِيدٍ" [27] (وطبعاً هذه الآيات جاءت في سياق وصف أهل جهنم) ومن هنا وجب التنويه فالصواب أن نقول "عقد زواج" وهذا هو اللفظ الإسلامي السليم .. وهو ما نجده دائماً في تعبيرات القرآن والسنة النبوية المطهرة
هذا والله أعلى وأعلم

عدد المساهمات : 15 تاريخ التسجيل : 01/03/2010

السلام عليكم مجددا
تحيه معطره لكم ولكل اعضاء المنتدى الراقى
معلومه مفيده وصحيحه افادكم الله ونفع بكم[b]

» صاحبة القران